巴赫的口误，西方的凝视，又及未能完成的脱亚入欧

国际奥委会主席巴赫，错将“日本人民”说成“中国人民”，这一事件在两国的社交媒体中引发了山呼海啸 — — 堂堂主席，竟然会在公开场合搞错奥运会的举办国！还是说，那双蓝眼睛的底下其实是Google开发的人工智能，它目前还无法对亚洲人进行准确的分门别类。

通过简单的搜索便可以获知，把“中国”和“日本”弄混的西方政要，绝非巴赫主席这一特例 — — 加拿大总理特鲁多、新西兰总理阿德恩，以及英国的威廉王子皆榜上有名。

但即便嗅觉灵敏的日本媒体能在第一时间捕捉到上述异样，即便日本的另类右翼能暂时放下握住性器官的右手，也不要指望他们在太阳升起的第二天真的能在现实中作一番文章。

日本时间7月14日凌晨一点，也就是在本文撰写之时，我们便可预知菅义伟政府对这次口误的后续处理 — — 处理就是，不会有任何处理！若有通晓“残体中文”的日本友人不幸读到本文，暂且不必哀叹菅政府面对洋人之软弱。毕竟在海的那边，一国元首尚不知“通商宽农”为何物。既然我们都身处“疯狂宇宙”，为何不能对巴赫的口误一笑了之？

当然，倘若此事发生在彼岸的大清，那是万万不可一笑了之的 — — 若是错将“中国人民”说成了“日本人民”，无需“萨尔格王”亲自发令，来自“B字头”和“G字头”网站的疯狗便会对可怜的巴赫主席群起而攻之。虽说“刑不上大夫”，巴赫主席多半不会在新闻联播上的公开认罪，但他随后的一言一行，势必成为“伟大、全能的中国共产党打到邪恶帝国主义”的又一铁证。

推演到此为止，回到两国网民在社交媒体上的论战，一个戏谑的病理结构油然而生 — — 中国人从本能的幸灾乐祸中发现，自己最想成为的，终究还是“嘴上最痛恨的”日本人；日本人则从蓝眼睛的凝视中再次惊恐地发现，（无论多么努力），自己依旧沦为，“意识形态领域最为痛恨的”中国人。一个口误，既将中国人变成了日本人，又将日本人变成了中国人。

在“西方“这位他者的凝视下，东方人的丑态毕露令萨义德不知该如何是好。但与此同时，那个源自萨特，被齐泽克发扬光大的黄色笑话又得到了新的升华 — — “有三个女人：中国女人，日本女人和韩国女人（韩国读者，请原谅我的恶俗）。他们趴在在一张大圆桌旁围成三角，每个都下身赤裸，便于后入，然后被一个白人（巴赫）或黑人（谭德塞）从背后搞。因此，她只能看到她面前搞其他两个女人的男人肤色。三个女人所能知道的全部信息是，搞他们的一共有五个人，其中有三个白人（巴赫）、两个黑人（谭德塞）。基于上述限定，胜者是那个最早能确定搞自己的男人是什么肤色，然后推开他并离开房间的人”。

笑话的后半段，齐泽克对可能存在的三种情况进行了详细的论证。篇幅有限，在此不表。直接进入结论部分：“三个女人在被搞的同时正观察着彼此，她们要确定的，并非是简单的‘谁正在搞我，黑人还是白人？ ’。而更可能是，‘在别人的注视中，我正在被谁搞？’。也就是说，女人的真正身份，恰是在这种凝视中被确立”。

白人错将日本人当作中国人，中国人因而兴奋地发现 — — 原来，我们（在西方的视域中）和日本人没什么两样！

白人错将日本人当作中国人，日本人因而痛苦地发现 — — 原来，我们（在西方的视域中）和中国人没什么两样！

在西方的凝视下，日本人与中国人的身份发生了逆转。

也只有在西方的凝视下，“日本人”与“中国人”可以确立自己的身份。

唯一能让日本右翼满意的 — — 唯一能够因为一个口误将奥组委主席驱逐出境的政府，只存在于他们口中的“支那”。毋宁说，若日本右翼妄图在西方面前证明所谓的“日本性”，那么他们就必须失去被建构的“日本性”，用“支那”的手段 — — 复刻祖父辈在1940年代的行动。

而那场始于1931的行动，所带来的最悲剧性的后果，莫过于是向世人证明 — — 脱亚入欧的全盘崩坏。入侵支那的日本人，不甘做“约翰公司”的好学徒，代价就是被视作支那人。

大奥斯曼帝国在解体后被发明为西方，大德意志帝国在解体后被融入西方，大俄罗斯帝国在解体后被纳入西方。但只因为那场未能完成的脱亚入欧，日本人痛苦地发现 — — 我们付出了那么多，却从来都不属于西方！

受巴赫惊扰，东条总理从从坟墓中苏醒。

他惊讶地发现，“昭和正统在支那！”。